Is the word robot made up? No.
The stem of the word rabota (robota, do, robiti) is mentioned already in the writing Zakon sudnyj ljudem
Old Slavic (ИЗД)РАБОТАЮТ, РАБОTA
Source http://librinostri.catholica.cz/MoravaZakonSudnyj
Transliteration into Latin (IZD)RABOTAJUT, RABOTA
Slovak (OD)ROBIA, ROBOTA
Czech (OD)DĚLAJÍ, DĚLNÍK
Source juls.savba.sk/1934-35/lq.pdf